| sUK mMgl kilAwx shj Duin pRB ky crx inhwirAw ] |
| sookh mungul kaliaan sehuj dhhun prubh kae churun nihaariaa || |
| I have been blessed with peace, pleasure, bliss, and the celestial sound current, gazing upon the feet of God. |
|
| rwKnhwrY rwiKE bwirku siqguir qwpu auqwirAw ]1] |
| raakhunehaarai raakhiou baarik sathigur thaap outhaariaa ||1|| |
| The Savior has saved His child, and the True Guru has cured his fever. ||1|| |
|
| aubry siqgur kI srxweI ] |
| ouburae sathigur kee surunaaee || |
| I have been saved, in the True Guru's Sanctuary; |
|
| jw kI syv n ibrQI jweI ] rhwau ] |
| jaa kee saev n biruthhee jaaee || rehaao || |
| service to Him does not go in vain. ||1||Pause|| |
|
| Gr mih sUK bwhir Puin sUKw pRB Apuny Bey dieAwlw ] |
| ghur mehi sookh baahar fun sookhaa prubh apunae bheae dhaeiaalaa || |
| There is peace within the home of one's heart, and there is peace outside as well, when God becomes kind and compassionate. |
|
| nwnk ibGnu n lwgY koaU myrw pRBu hoAw ikrpwlw ]2]12]40] |
| naanuk bighun n laagai kooo maeraa prubh hoaa kirupaalaa ||2||12||40|| |
| O Nanak, no obstacles block my way; my God has become gracious and merciful to me. ||2||12||40|| |
|