| AYsI pRIiq goivMd isau lwgI ] |
| aisee preeth govindh sio laagee || |
| Such is my love for the Lord of the Universe; |
|
| myil ley pUrn vfBwgI ]1] rhwau ] |
| mael leae poorun vuddubhaagee ||1|| rehaao || |
| through perfect good destiny, I have been united with Him. ||1||Pause|| |
|
| Brqw pyiK ibgsY ijau nwrI ] |
| bhuruthaa paekh bigusai jio naaree || |
| As the wife is delighted upon beholding her husband, |
|
| iqau hir jnu jIvY nwmu icqwrI ]1] |
| thio har jun jeevai naam chithaaree ||1|| |
| so does the Lord's humble servant live by chanting the Naam, the Name of the Lord. ||1|| |
|
| pUq pyiK ijau jIvq mwqw ] |
| pooth paekh jio jeevuth maathaa || |
| As the mother is rejuvenated upon seeing her son, |
|
| Eiq poiq jnu hir isau rwqw ]2] |
| outh poth jun har sio raathaa ||2|| |
| so is the Lord's humble servant imbued with Him, through and through. ||2|| |
|
| loBI Andu krY pyiK Dnw ] |
| lobhee anudh kurai paekh dhhunaa || |
| As the greedy man rejoices upon beholding his wealth, |
|
| jn crn kml isau lwgo mnw ]3] |
| jun churun kumul sio laago munaa ||3|| |
| so is the mind of the Lord's humble servant attached to His Lotus Feet. ||3|| |
|
| ibsru nhI ieku iqlu dwqwr ] |
| bisur nehee eik thil dhaathaar || |
| May I never forget You, for even an instant, O Great Giver! |
|
| nwnk ky pRB pRwn ADwr ]4]93]162] |
| naanuk kae prubh praan adhhaar ||4||93||162|| |
| Nanak's God is the Support of his breath of life. ||4||93||162|| |
|